Howard Silk (stagioni 1-2), interpretato da J. K. Simmons
Emily Burton Silk (stagioni 1-2), interpretata da Olivia Williams
Peter Quayle (stagioni 1-2), interpretato da Harry Lloyd
Clare (stagioni 1-2), interpretata da Nazanin Boniadi
Baldwin / Nadia Fierro (stagioni 1-2), interpretata da Sara Serraiocco
Josef Aldrich (stagione 1), interpretato da Ulrich Thomsen
Ian Shaw (stagioni 1-2), interpretato da Nicholas Pinnock
Cyrus (stagione 1), interpretato da Mido Hamada
Naya Temple (stagione 2), interpretata da Betty Gabriel
Yanek (stagione 2), interpretato da James Cromwell
PERSONAGGI RICORRENTI - RECURRING
Bob Dwyer (stagione 1), interpretato da Kenneth Choi
Claude Lambert (stagioni 1-2), interpretato da Guy Burnet
Alexander Pope (stagione 1), interpretato da Stephen Rea
Andrei (stagione 1), interpretato da Bernhard Forcher
Anna Burton-Silk (stagioni 1-2), interpretata da Sarah Bolger
Heinrich (stagione 1), interpretato da Bjorn Johnson
Ringleader (stagione 1), interpretata da Lotte Verbeek
Eric Burton (stagione 1), interpretato da Jamie Bamber
Marcel (stagioni 1-2), interpretato da Karim Saleh
Roland Fancher (stagioni 1-2), interpretato da Richard Schiff
Angel Eyes (stagione 1), interpretato da Nolan Gerard Funk
Greta (stagione 1), interpretata da Liv Lisa Fries
Charlotte Burton (stagione 1), interpretata da Jacqueline Bisset
Lieber (stagione 1), interpretato da Stefan Kapičić
Ava Fancher (stagioni 1-2), interpretata da Jacqueline Antaramian
Mira (stagioni 1-2), interpretata da Christiane Paul
Friedrich (stagione 1), interpretato da Ingo Rademacher
Raash (stagione 1), interpretato da Marco Khan
SYNOPSIS «IT»
Howard Silk lavora presso un'agenzia burocratica situata a Berlino, occupando sempre lo stesso ruolo da oltre trent'anni, all'oscuro di quello in cui realmente lo coinvolge il suo lavoro. Infatti l’agenzia nasconde in realtà un punto di passaggio verso un mondo parallelo.
«EN»
After discovering that the spy agency he works for is hiding a gateway to a parallel dimension, a low-level UN bureaucrat in Berlin is thrust into a shadow world of intrigue and danger and must determine if he can trust his near-identical counterpart in the other world.