Madeline “Matty” Matlock / Madeline Kingston (stagioni 1–in corso), interpretata da Kathy Bates e doppiata da Angiola Baggi. Avvocata che si presenta come una vedova in difficoltà economica, tornata a lavorare dopo decenni di pensionamento a causa dei debiti di gioco del marito e costretta a crescere il nipote dopo la presunta morte della figlia in un incidente stradale. Con questa identità ottiene un impiego presso lo studio legale Jacobson Moore, dove lavora sotto la supervisione di Olympia Lawrence, sua diretta superiore. In realtà, Madeline Kingston è una donna ricca, felicemente sposata, ma segnata dalla perdita della figlia, morta per overdose da oppioidi. Il suo ritorno nel mondo legale è motivato dal desiderio di vendetta contro chi ritiene responsabile di aver occultato prove decisive. Il nome “Matlock” è un alias ispirato all’omonima serie televisiva originale.
Olympia Lawrence (stagioni 1–in corso), interpretata da Skye P. Marshall e doppiata da Ughetta D'Onorascenza. Junior partner dello studio legale Jacobson Moore, diventa la responsabile diretta di Matty. Nel primo episodio è impegnata nel divorzio da Julian Markston e aspira a diventare senior partner con il sostegno del suocero. Inizialmente diffidente nei confronti di Matty, ne riconosce presto il talento straordinario e diventano amiche.
Julian Markston (stagioni 1–in corso), interpretato da Jason Ritter e doppiato da Alessio Puccio. Senior partner di Jacobson Moore. Nel primo episodio è coinvolto nel divorzio da Olympia e segue una complessa causa di risarcimento legata a una grande azienda farmaceutica, elemento centrale nelle dinamiche narrative della serie.
Billy Martinez (stagioni 1–2), interpretato da David Del Rio e doppiato da Gabriele Lopez. Giovane avvocato al primo anno nello studio Jacobson Moore, lavora a stretto contatto con Olympia. Il personaggio esce di scena nel settimo episodio della seconda stagione a seguito del licenziamento dell’attore dalla serie.
Sarah Franklin (stagioni 1–in corso), interpretata da Leah Lewis e doppiato da Lucrezia Marricchi. Avvocatessa alle prime armi assegnata al team di Olympia. Idealista e determinata, sviluppa un forte legame professionale con Matty.
Alfie Kingston (stagioni 1-in corso), interpretato da Aaron Harris e doppiato da Francesco Raffaeli. Nipote di Madeline Kingston, dotato di un’intelligenza fuori dal comune e si occupa delle operazioni tecnologiche della famiglia.
Edwin Kingston (stagioni 1-in corso), interpretato da Sam Anderson e doppiato da Ambrogio Colombo. Marito di Madeline e nonno di Alfie.
Elijah (stagioni 1–in corso), interpretato da Eme Ikwuakor e doppiato da Paolo Vivio. Avvocato dello studio Jacobson Moore ed ex compagno di Olympia.
Howard “Senior” Markston (stagioni 1–in corso), interpretato da Beau Bridges e doppiato da Paolo Buglioni. Socio amministratore di Jacobson Moore, padre di Julian ed ex suocero di Olympia.
SYNOPSIS «IT»
MATLOCK è interpretato da Kathy Bates, nel ruolo di Madeline "Matty" Matlock, una settuagenaria che decide di tornare al lavoro presso un prestigioso studio legale, dove usa il suo modesto contegno e le sue tattiche per vincere i casi.
«EN»
Madeline “Matty” Matlock, a brilliant septuagenarian who achieved success in her younger years, decides to rejoin the work force at a prestigious law firm where she uses her unassuming demeanor and wily tactics to win cases. Matty is assigned to Olympia, a senior attorney and key rainmaker with a thirst for justice. Olympia’s ex-husband, Julian, the son of the head of the firm, is intrigued by Matty and her clever skills. As Matty endeavors to establish herself in her new high-stakes world, she works alongside the firm’s younger associates — the charismatic Billy and the uber ambitious Sarah.
Tipo file: RIFF (little-endian) data, AVI, 656 x 368, 23.98 fps, video: XviD, audio: MPEG-1 Layer 3 (stereo, 48000 Hz)
[ Info generiche ]
Durata: 00:43:44 (2623.95257 s)
Contenitore: AVI OpenDML
L'AVI ha un indice?: Sì
Totale tracce: 3
Traccia n. 0: video
Traccia n. 1: audio {By Pir8}
Traccia n. 2: audio {Original Audio}
ISFT: Lavf61.9.107
Junk: odmldmlhø
[ Dati rilevanti ]
Risoluzione: 656 x 368
Larghezza: multipla di 16
Altezza: multipla di 16
DRF medio: 2.437134
Deviazione standard: 0.737254
Media pesata dev. std.: 0.666775
